Elle nécessitera la prise en compte des différentes catégories d'acteurs (de l'agriculteur au ministre de l'agriculture). Le développement des crises sanitaires comme des épidémies endémiques relève en effet au moins autant de questions biologiques que du comportement et des stratégies des acteurs. Le concept de "territoire de santé" fait actuellement l'objet de réflexions soutenues par les Schéma Stratégiques des départements ACT, SPE et SA notamment, ainsi que Ecosocio. Toute contribution, pratique ou conceptuelle, sera la bienvenue pour alimenter cet effort de construction. 
Quelles stratégies collectives pour la santé des cultures faut-il développer dans les territoires ? Comment prendre en compte les spécificités des filières et de leurs territoires de production ? Quel est le potentiel de protection apporté par une stratégie collective à l'échelle du territoire pour les acteurs individuels ? Quels sont les coûts et bénéfices engendrés, pour qui et sur quelle échelle de temps ? Comment mieux articuler approches biologiques, organisationnelles et économiques sur ces questions ?